Sanan to the best of my knowledge käännös englanti-saksa

meines WissensWir haben dies berücksichtigt und meines Wissens dem Parlament sowohl relevante als auch korrekte Informationen gegeben. With this in mind, Parliament has, to the best of my knowledge, been offered both relevant and correct information.
nach bestem WissenNach bestem Wissen muß ich Ihre Frage mit Nein beantworten - die Kommission hat sich dazu noch nicht geäußert. To the best of my knowledge, the answer is No, the Commission has not yet come back. Nach bestem Wissen auf Grundlage der wissenschaftlichen Fachinformationen, die ich erhalten habe, sind wir davon überzeugt, dass diese Angelegenheiten und dieser Ansatz sicher sind. To the best of my knowledge, based on the scientific expertise I receive, we believe that these matters and this approach are safe. Mehr kann ich Ihnen nach bestem Wissen nicht über die Informationen, welche die verantwortliche Kommissarin mir und dem Kollegium gegeben hat, sagen. This is what I can tell you, to the best of my knowledge, about the information that the Commissioner responsible gave to me and to the College.

soweit ich weißSoweit ich weiß, ist die Antwort Nein. To the best of my knowledge, the answer is no.

Sanakirja